-
1 возможный случай
Возможный случай-- For example, if we consider two dimensional jet flows, there are only three possibilities: the jet can be planar, it can be axisymmetric, or it can be radial.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возможный случай
-
2 возможный случай
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > возможный случай
-
3 возможный случай
-
4 возможный случай
возможный случай
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возможный случай
-
5 возможный случай
предоставить дело случаю — to leave smth. to chance
Русско-английский большой базовый словарь > возможный случай
-
6 возможный случай
General subject: eventuality -
7 возможный случай
-
8 возможный случай
cas possible, possibilitéРусско-французский финансово-экономическому словарь > возможный случай
-
9 возможный случай
adjgener. eventualidad -
10 возможный случай
adjgener. éventualité -
11 возможный случай
adjecon. caso possibile -
12 возможный случай
adjgener. mogelijkheid -
13 возможный случай
-
14 возможный случай
adjgener. mogelijkheid -
15 возможный
•Printed transformer coils, made feasible (or practicable, or possible) by superconductive metals, could replace...
•The resulting equation represents a plausible reaction.
•One conceivable reason for the existence of modified bases is...
* * *Возможный -- probable, possible, potential; alternative (один из возможных)These annealing stages have been attributed to two alternative mechanisms.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возможный
-
16 случай
м.1. caseв подобном случае — in such a case, in a case like that
в (таком) случае — in such a case, in a case like that
в случае чего-л. — if anything crops up
на случай (рд.) — in case (of)
в случае, если — if by chance
во всяком случае — in any case, anyhow, anyway
на всякий случай см. всякий
по случаю чего-л. — on the occasion of smth.; on account of smth.
ни в коем случае — on no account, by no means
в лучшем, худшем случае — at the best, worst
2. ( возможность) occasion, chance; opportunityвоспользоваться удобным случаем — seize an opportunity, profit by the occasion
упустить удобный случай — miss the opportunity, lose* the chance
при случае — on occasion, when opportunity offers
ждать удобного случая — bide* one's time
3. ( происшествие) event, incident; occurrence4. ( случайность) chance♢
купить по случаю (вн.) — buy* by chance (d.), buy* second-hand (d.); pick up (d.) разг. -
17 случай
мв случае, если... — au cas de...
- возможный случайв случае расторжения — en cas de rupture, en cas d'annulation
- исключительный случай
- непредвиденный случай
- несчастный случай
- страховой случай
- страхуемый случайРусско-французский финансово-экономическому словарь > случай
-
18 возможный
1) mümkün, mümkün olğan, imkânı olğanвозможный ответ - mümkün olğan cevap2) mümkün, olucıвозможный случай - olması mümkün bir vaqia, olucı bir vaqia -
19 возможный
1) мумкюн, мумкюн олгъан, имкяны олгъанвозможный ответ - мумкюн олгъан джевап2) мумкюн, олуджывозможный случай - олмасы мумкюн бир вакъиа, олуджы бир вакъиа -
20 возможный
possible; éventuel ( могущий случиться)
См. также в других словарях:
возможный случай — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN eventual case … Справочник технического переводчика
ВОЗМОЖНЫЙ — ВОЗМОЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. 1. Такой, к рый может произойти, мыслимый, осуществимый, допустимый. Вполне в. случай. В. исход дела. Со всей возможной серьёзностью. Такой исход возможен. 2. возможно, в знач. сказ., с неопред. Не исключена… … Толковый словарь Ожегова
возможный — ая, ое; жен, жна, жно. 1. Такой, который может произойти, случиться; вероятный, предполагаемый. В ые последствия. В ое решение. В. исход дела. Вполне в. случай. В ые опасности, лишения. 2. Такой, который можно осуществить, совершить; выполнимый,… … Энциклопедический словарь
возможный — ая, ое; жен, жна, жно. см. тж. возможное, возможно 1) Такой, который может произойти, случиться; вероятный, предполагаемый. В ые последствия. В ое решение. Возмо/жный исход дела. Вполне возм … Словарь многих выражений
единственный случай — единственно возможный случай — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы единственно возможный случай EN single case … Справочник технического переводчика
эвентуальность — и, ж. éventualité f. един. Возможность, возможный случай; случайность. Русския газеты возстают в данном случае против эвентуальности созданной их фантазией на случай возможного столкновения. РВ 1887 1 432 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Репертуар Московского Малого театра XX века — Основная статья: Репертуар Московского Малого театра Здесь представлен список постановок Московского академического Малого театра России за XX век. Содержание 1 1900 е 2 1910 е 3 1920 е 4 … Википедия
ЯКОРЬ — (Anchor) приспособление для удержания судна на месте при стоянке на свободной воде. Вес Я. находится в определенной зависимости от величины судна. Пользуясь нижеследующими эмпирическими формулами, можно приближенно определить вес того Я., который … Морской словарь
Полный рынок капиталов — рынок, на котором существует определенная легко реализуемая ценная бумага на каждый возможный случай. По английски: Complete capital market См. также: Фондовые рынки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Телеметрия — Телеметрия, телеизмерение (от др. греч. τῆλε «далеко» + μέτρεω «измеряю») совокупность технологий, позволяющая производить удалённые измерения и сбор информации для предоставления оператору или пользователю, составная часть… … Википедия
Полный рынок капиталов — Рынок, на котором существует определенная легко реализуемая (ликвидная) ценная бумага на каждый возможный случай … Инвестиционный словарь
